Голос «Кубика в кубе» рассказал об отношении к мату в озвучках
Руслан Габидуллин считает, что если кому-то не нравится смотреть сериалы с бранными словами, то им это попросту не нужно делать
Голос студии «Кубик в кубе» Руслан Габидуллин в интервью блогеру Дмитрию Череватенко рассказал о своем отношении к мату в озвучках. Он отметил, что если кому-то не нравится смотреть сериалы с бранными словами, то им это попросту не нужно делать:
«Некоторые люди мат не воспринимают. Здесь в первую очередь играет воспитание. Я его называю тепличным, то есть человек в оранжерее рос всю жизнь. Зачем такие люди вообще смотрят такой контент? В материале 18+ не только маты. Маты — это последнее, о чем нужно думать. Там расчлененка, откровенные сексуальные сцены, вплоть до показа гениталий. Благо каждый сейчас может найти что-то подходящее для себя, так как есть куча альтернатив. Но даже русские сериалы сейчас снимают с матом, где персонажи матерятся в тему, классно. Ведь если нужно передать чернушную жизнь, то как это сделать без мата? Плюс — это юмор. Мат может быть смешным. Простое правило: не нравится смотреть с матами — не смотрите с матами».
23 июня мы рассказали, почему «Кубик в кубе» не берется за пиратскую озвучку третьего сезона «Пацанов». Руслан Габидуллин отметил, что не теряет надежды на возобновление отношений с Sony.
Источник: Telegram
Ещё на PLAYER ONE:
- Автор сериала «Пацаны» попросил Хидео Кодзиму сделать игру по шоу
- Вышел первый тизер-трейлер третьего сезона сериала «Пацаны»
- Криса Эванса сделали героем сериала «Пацаны» с помощью Deepfake
- В разработку запустили спин-офф сериала «Пацаны»