Локализация и выбор расы: Owlcat Games рассказала подробности о Rogue Trader

По словам представителей студии, поддержку русского языка «пока не обсуждали с издательством Games Workshop»

2 июня авторы Pathfinder: Wrath of the Righteous из Owlcat Games рассказали подробности о своей следующей игре во вселенной Warhammer 40,000 — Warhammer 40,000: Rogue Trader. Комьюнити-менеджеры студии поделились деталями о проекте в официальном Discord-канале.

• У игроков в Rogue Trader будет возможность создать собственного персонажа и кастомизировать его. Можно выбрать пол и классы, подробности о которых разработчики расскажут позднее.
• Изменить расу в игре нельзя — в RPG главный герой может быть только человеком.
• Также в Rogue Trader можно завести романтические отношения с любым персонажем, независимо от расы и пола.
• Игру разрабатывают на движке Unity. Его использовали и при создании других проектов студии.
• Один из представителей студии опроверг слухи о «подвешенном состоянии» локализации игры на русских язык. По словам комьюнити-менеджера, перевод пока что не обсуждали с издательством Games Workshop.

«Нет никакого подвешенного состояния. Это банально еще не обсуждалось с Games Workshop, о чём я уже много раз говорил. Плюс, мы отлично понимаем, что на русском говорят не только в России и Белоруссии», — написал комьюнити-менеджер Owlcat Games.

• Разработчики планируют выпустить альфа-версию игры в 2022 году, а бету — в 2023.
• Ориентировочно полноценный релиз Rogue Trader запланирован на 2023 год, но точную дату авторы RPG пока что не готовы назвать.