Мы поделились впечатлениями от русской беты ArcheAge

Андрей Александров (редакция)

19 декабря началось закрытое тестирование русской локализации MMORPG ArcheAge, в котором приняли участие и корреспонденты редакции «Игр@Mail.Ru». Сегодня мы готовы рассказать вам о том, как проходит тест, насколько удался перевод, и как изменилась игра за прошедшее с момента корейского релиза время.

«Наше первое знакомство с ArcheAge состоялось в прошлом январе, когда игру официально запустили в Корее. Знакомство это походило скорее на путешествие в далекую-далекую галактику — мы обходили блокировку по ip-адресу с помощью хитроумных программ, методом научного тыка разбирались с умениями и характеристики персонажа и прятались от местных. Большинство корейских игроков оказались жуткими ксенофобами: стоило им увидеть ник, написанный по-английски, как они начинали извергать в чат километры корейского мата. ArcheAge манила и завлекала, но и выдвигала нешуточные требования к своим заморским нелегальным подписчикам; в результате играть там смог лишь тот, кто был настроен крайне серьезно».

Читать целиком.

Чат выключен. Включите чат, чтобы видеть, кто есть в сети.
Отсутствует соединение с сервером. Соединение будет восстановлено автоматически.
У вас пока нет друзей.
Ваш аккаунт не верифицирован. Для верификации
укажите номер телефона.
Авторизуйтесь, чтобы общаться с друзьями.
Новое сообщение
Пользователь в игре
Рассылка новостей
Для подписки на новости укажите вашу почту
Подписаться